சீனாவின் உற்பத்தியாளர் விலைகள் அக்டோபரில் மேலும் அதிகரிப்பு; நுகர்வோர் பணவீக்கம் தளர்வு

சீனாவின் (China) உற்பத்தியாளர் விலைகள் (producer prices) அக்டோபர் மாதத்தில் மேலும் அதிகரித்துள்ளன; அதே நேரம் நுகர்வோர் பணவீக்கம் (consumer inflation) தளர்ந்துள்ளது. உயர்ந்த எண்ணெய் விலைகளால் ஏற்படும் செலவு அழுத்தங்கள் (pressure) நிலவும் போதிலும், உள்நாட்டுத் தேவை (domestic demand) பலவீனமாக உள்ளது என்பதையே இது பிரதிபலிக்கிறது.

திங்கட்கிழமை சீன தேசிய புள்ளியியல் பணியகம் (National Bureau of Statistics) வெளியிட்ட தரவுகளின்படி, உற்பத்தியாளர் விலைக் குறியீடு (producer price index) அக்டோபரில் ஆண்டுக்கு ஆண்டு 5.7 வீதம் உயர்ந்தது; செப்டம்பரில் அது 5.0 வீதமாக இருந்தது. பொருளாதார வலுநர்கள் 5.3 வீத உயர்வையே எதிர்பார்த்திருந்ததால், இது முன்னறிவிப்புகளை மீறியதாகும்.

நுகர்வோர் விலைக் குறியீட்டில் (consumer price index - CPI) அளக்கப்படும் நுகர்வோர் பணவீக்கம் ஆண்டுக்கு ஆண்டு 0.7 வீதமாக மட்டுமே இருந்தது; செப்டம்பரில் 0.9 வீதமாக இருந்த இது, வலுநர்கள் எதிர்பார்த்த 0.8 வீதத்துக்கும் குறைவானது. மாத அடிப்படையில் CPI மாற்றமின்றி இருக்கும் என்ற எதிர்பார்ப்புக்கு ஒத்து வந்தது; செப்டம்பரில் அது 0.2 வீதம் உயர்ந்திருந்தது. உலகளாவிய எண்ணெய் விலை உயர்வின் பின்னணியில் உற்பத்திச் செலவுகள் ஏறினாலும், பலவீனமான (weak) நுகர்வு தேவை சீனப் பொருளாதார மீட்சி மீதான கேள்விகளைத் தொடரச் செய்கிறது என பொருளாதார அவதானிகள் கருத்துத் தெரிவிக்கின்றனர்.