அர்ஜென்டீனாவில் (Argentina) திருத்தந்தை லியோ (Pope Leo): "தலைவர்கள் தமது அதிகாரத்தின் எல்லைகளை அறிய வேண்டும்"

புயனஸ் ஐரிஸ் (Buenos Aires): அர்ஜென்டீனா (Argentina) ஜனாதிபதி (president) ஹவியர் மிலேய் (Javier Milei) முன்னிலையில் ஞாயிறன்று நடைபெற்ற கவனிக்கப்பட்ட உரையில், தலைவர்கள் தங்கள் அதிகாரத்தின் எல்லைகளை அறிந்து, எல்லாக் குடிமக்களின் நலனுக்காகவும் செயல்பட வேண்டும் எனத் திருத்தந்தை லியோ (Pope Leo) வலியுறுத்தினார். கத்தோலிக்கத் தலைவரின் 12 நாள் தென்னமெரிக்கப் (South America) பயணத்தின் இரண்டாம் அங்கமான இது, 1987 க்குப் பின் ஒரு திருத்தந்தையின் முதல் அர்ஜென்டீனா வருகையாகும்.

"அதிகாரம் சேவையாகப் பயன்படுத்தப்படும்போதே மிக உண்மையானது" எனத் திருத்தந்தை கூறினார்; பலாசியோ லிபர்டாட் (Palacio Libertad) பண்பாட்டு மையத்தில் திரண்டிருந்த பார்வையாளர்கள் இவ்வாசகங்களுக்கு இட்ட கரவொலியால் அவர் தன் வார்த்தைகளை மீண்டும் கூற வேண்டியிருந்தது. அடுத்த ஆண்டு மறுதேர்தலில் போட்டியிடுவதாகக் கூறியுள்ள மிலேயின் (Milei) சிக்கனப் பொருளாதாரக் கொள்கைகள் (austerity) ஏழைகளையே அதிகம் பாதிப்பதாகத் திருச்சபை (Church) விமர்சித்து வருகிறது.

"ஜனநாயகம் அர்ஜென்டீனாவின் (Argentina) பாரம்பரியத்தில் பாதுகாக்கப்பட வேண்டிய பகுதி" எனக் கூறிய அவர், வேறுபட்ட கருத்துகளுடன் ஒன்றாக வாழக் கற்றுக்கொள்வதும், சட்டத்தின் ஆட்சியில் (rule of law) நம்பிக்கை வைப்பதும் ஜனநாயகத்திற்கு அவசியம் என்றார். அமெரிக்காவில் (US) பிறந்த முதல் திருத்தந்தையான இவர், இந்த ஆண்டு தொடக்கத்தில் ஈரான் (Iran) போரை (Iran war) கண்டித்து (Kandy) அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்பின் (Donald Trump) சினத்துக்கு ஆளானவர்; கடந்த வார அமெரிக்க இடைக்காலத் தேர்தலில் (US midterm elections) அஞ்சல் வாக்கு (mail-in ballot) அளித்த முதல் கத்தோலிக்கத் தலைவர் என்ற வரலாற்றுச் சிறப்பையும் பெற்றார்.

மிலேயை (Milei) நேரடியாகக் குறிப்பிடாமலேயே, பொருளாதாரத் தூண்டுதல் நடவடிக்கைகள் ஏழைகளை இலக்காகக் கொள்ளக்கூடாது என்றும், பொருளாதார வளர்ச்சி பின்தங்கியோருக்கும் பயனளிக்க வேண்டும் என்றும் திருத்தந்தை வலியுறுத்தினார். தொழில்நுட்ப (technology) முன்னேற்றத்துடன் "ஒழுக்க உணர்வு" (ethical consciousness) இணைந்திருக்க வேண்டும் என்றும், செயற்கை நுண்ணறிவு (AI) உலகை முடிவற்ற போரின் பாதைக்கு இட்டுச் செல்லக்கூடும் என்ற தனது எச்சரிக்கையையும் அவர் மீண்டும் முன்வைத்தார்; தரவு (data) மையங்களுக்கு (data centers) அர்ஜென்டீனாவை முக்கிய இடமாக்க விரும்பும் மிலேயின் (Milei) முன்னுரிமைகளைத் தொடும் கருத்து இதுவாகும்.

நெஞ்சுப் புற்றுநோய் (lung cancer) அறுவை சிகிச்சை (surgery) செய்து ஒரு மாதம் கூட ஆகாத 71 வயதான திருத்தந்தை, புதன்கிழமை வரை நான்கு நகரங்களுக்குச் செல்கிறார்; உருகுவே (Uruguay) முதலில், பின்னர் பெரு (Peru) என நவம்பர் 17 வரை மூன்று நாடுகளில் 50 நிகழ்வுகள் இப்பயணத்தில் உள்ளன. சுமார் 70 இலட்சம் மக்கள் அவரை நேரில் பார்ப்பார்கள் என அர்ஜென்டீன அதிகாரிகள் மதிப்பிடுகின்றனர்.