வெள்ளை மாளிகை (White House) பணியாளர் தலைவரான ஸ்டீபன் மில்லர் (Stephen Miller): மோதல் பாதையைத் தேர்ந்த ட்ரம்ப் (Trump)
2026-11-08 · Updated 2026-11-09
அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் ட்ரம்ப் (Donald Trump), தமது நீண்டகால விசுவாசியான ஸ்டீபன் மில்லரை (Stephen Miller) வெள்ளை மாளிகைப் பணியாளர் தலைவராக (White House chief of staff) உயர்த்தியுள்ளது. இது அவரது பதவியின் இறுதி இரண்டு ஆண்டுகளில் மோதல் போக்கை மேலும் தீவிரப்படுத்தவும், வெளிப்புற அரசியல் மற்றும் பொருளாதார அழுத்தங்களை முறியடிக்கவும் அவர் திட்டமிடுவதைக் காட்டுவதாக நிர்வாக அதிகாரிகளும் குடியரசுக் கட்சியினரும் (Republican Party) கூறுகின்றனர்.
செவ்வாய்க்கிழமை இடைக்காலத் தேர்தலில் (midterm election) வாக்காளர்கள் குடியரசுக் கட்சிக்கு வரலாற்று பெரும் தோல்வியைக் கொடுத்த போதிலும், மில்லர் தலைமையிலான நிர்வாகம் கடுமையான குடியேற்றக் கட்டுப்பாட்டு நடவடிக்கைகளை (immigration crackdown) தொடரும், கலாசார மோதல்களை வலுப்படுத்தும், ஜனநாயகக் கட்சியினர் (Democratic Party) கட்டுப்பாட்டிலான காங்கிரசுக்கு (Congress) சற்றும் இடங்கொடுக்காது என அதிகாரிகளும் நிபுணர்களும் மதிப்பிடுகின்றனர். தளர்வு காட்டும் குடியரசுக் கட்சி சட்டமியற்றுநர்கள் கட்சி வரியில் நிற்க அதிக அழுத்தம் வரும் என்றும், வணிகங்கள் தங்கள் வாதங்களை வெள்ளை மாளிகையிடம் கொண்டு செல்வது கடினமாகும் என்றும் அவர்கள் கூறுகின்றனர். "இறுதி இரண்டு ஆண்டுகளில் நிர்வாகம் பங்கரிலிருந்து (bunker) போரிடும் அணுகுமுறையை எடுக்கும் என இது சமிக்ஞை செய்கிறது" என ட்ரம்பின் நன்கொடையாளரும் எரிசக்தி நிர்வாகியுமான டேன் எபர்ஹார்ட் (Dan Eberhart) தெரிவித்தார்.
41 வயதான மில்லர், பதவி விலகும் பணியாளர் தலைவர் சூசி வைல்ஸிடமிருந்து (Susie Wiles) முற்றிலும் மாறுபட்டவர். அரசியல் பரப்புரையாளரான (lobbyist) வைல்ஸ் பல்வேறு நலன்களை நிர்வகிப்பதில் சமர்த்தாகக் கருதப்பட்டார்; மில்லரோ எதிரிகளாலும் நண்பர்களாலும் "மோதல் குணமுள்ள கொள்கைவாதி" என்றும் அதிகாரக் கருவிகளை நன்கறிந்தவர் என்றும் ட்ரம்ப் மீது அசைக்க முடியாத விசுவாசம் கொண்டவர் என்றும் கருதப்படுகிறார். 2016இல் ட்ரம்பின் முதல் ஜனாதிபதிப் பிரசாரத்தில் இணைந்த மில்லர், அவரது இரு ஆட்சிக் காலங்களிலும் பணியாற்றியவர்; ட்ரம்பின் கடும் குடியேற்றக் கொள்கையின் முக்கிய சக்தியாக அவர் அறியப்படுகிறார். அக்டோபர் கருத்துக் கணிப்பில் (poll) ட்ரம்பின் குடியேற்றக் கையாளுதலுக்கு 37 வீதமே ஆதரவு உள்ளது; பதவியேற்றபோது அது 50 வீதமாக இருந்தது.
ஓய்வு பெறும் நெப்ராஸ்கா (Nebraska) பிரதிநிதி டோன் பேக்கன் (Don Bacon), தேர்தலுக்கு முன் ட்ரம்பின் குடியேற்றம் மற்றும் சுங்கவரி (tariff) கொள்கைகள் வாக்காளர்களை விலக்குவதாக எச்சரித்தபோது மில்லர் அதை ஏற்க மறுத்ததாகக் கூறினார். "இது தோல்வியடைந்த வியூகத்தை இரட்டிப்பாக்குவது (doubling down) போல்" என பெரும்பாலான சட்டமியற்றுநர்கள் கருதுவதாகவும் அவர் தெரிவித்தார். ஜனாதிபதி உத்தரவுகளை (executive orders) மேற்பார்வையிட்ட அனுபவம் மில்லருக்கு நிர்வாகக் கருவிகள் பற்றிய ஆழ்ந்த புரிதலைத் தருவதால், சட்டமியற்றுநர்களுடன் பணியாற்றுவதை விட ஜனாதிபதி உத்தரவுகளையே வெள்ளை மாளிகை அதிகம் நம்பும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
உள்நாட்டு விவகாரங்களைத் தாண்டி, வெளியுறவில் (foreign affairs) மில்லருக்கு இனி அதிக பங்கு இருக்கும். அவரது சிந்தனையை அறிந்த மூன்று தகவல் மூலங்களின்படி, ஈரானுடனான (Iran) போரை நீட்டிப்பதை மில்லர் எதிர்க்கிறார்; ஆனால் இஸ்ரேலுக்கு (Israel) அவர் உறுதியான ஆதரவாளர். ஈரான் மீது மீண்டும் தாக்குதல் நடத்த மிரட்டியும் எருசலேமுக்கான (Jerusalem) உதவியை நிறுத்துவதாக அறிவித்திருக்கும் ஜனாதிபதியுடன் இது அவரை முரண்பாட்டில் ஆழ்த்தக்கூடும். சனிக்கிழமை ட்ரம்ப், குடியரசுக் கட்சி நன்கொடையாளர்களுக்கு "மிரட்டல் கடிதங்கள்" அனுப்பியதாகக் குற்றம் சாட்டிய ஜனநாயகக் கட்சியினர் மீது நீதித் துறையை (Justice Department) "விசாரிக்க" உத்தரவிட்டார்; வெள்ளை மாளிகை செய்தித் தொடர்பாளர் (press secretary) பதவியை மல்யுத்த விளையாட்டு நிறுவனர் டேனா வைட்டுக்கு (Dana White) வழங்கவும் முன்வந்தார்.
புதிய முன்னேற்றம்: 'எதுவும் மாறவில்லை; அதே இலக்குகள்' என குடியேற்ற அதிகாரிகள் தெரிவிக்கும் நிலையில், 'ட்ரம்புடனிருந்து விலக நினைப்போரை மில்லர் சும்மா விடமாட்டார்' என குடியரசுக் கட்சி உத்தியாளர் ரொன் பொஞ்சியன் (Ron Bonjean) கூறினார். 'டொனால்ட் டிரம்ப் தனது போர்க்கால அரச ஆலோசகரைக் (wartime consigliere) கண்டுபிடித்துவிட்டார்' என டிரம்பின் நெருங்கிய கூட்டாளி ரோஜர் ஸ்டோன் (Roger Stone) பாராட்டுதல் தெரிவித்தார்.
சில குடியரசுக் கட்சி (Republicans) உறுப்பினர்களே இந்தத் தேர்வு குறித்துக் கவலை தெரிவித்தனர். குடியேற்ற அகற்றல் (deportation) பேச்சால் இலத்தீன (Latino) வாக்காளர்களை இழந்தோம் என இந்தியானா (Indiana) பிரதிநிதி மார்லின் ஸ்டட்ஸ்மன் (Marlin Stutzman) கூறினார்; மில்லரை நியமிப்பது ஜனநாயகக் கட்சியுடன் பணிபுரிய விரும்பினால் எடுக்கக்கூடாத கடைசி நடவடிக்கை என டிரம்பின் ஒரு ஆலோசகர் தெரிவித்தார். மில்லருக்கு எதிராக விசாரணைகளை (investigations) நடத்தப் போவதாக ஜனநாயகக் கட்சியினர் ஏற்கனவே எச்சரித்துள்ளனர்; 'மில்லர் சட்ட ஆலோசகரை நியமித்துக் கொள்ளட்டும்' என மேற்பார்வைக் குழு (Oversight Committee) மூத்த உறுப்பினர் ரோபர்ட் கார்சியா (Robert Garcia) கூறினார்.
