நூல் விற்பனைக்காக sandpaper விவகாரத்தை வெளிப்படுத்தவில்லை: உஸ்மான் குவாஜா (Usman Khawaja)
2026-11-10 · Updated
2018 பந்தைச் சேதப்படுத்திய விவகாரம் (ball-tampering scandal) குறித்த தனது வெளிப்பாடுகள் நூல் விற்பனையை அதிகரிக்கச் செய்யப்பட்டவை அல்ல என உஸ்மான் குவாஜா (Usman Khawaja) மறுத்துள்ளார். தனது சப்ர் (Sabr) சுயசரிதை செவ்வாய்க்கிழமை வெளியான நிலையில், பணம் சம்பாதிப்பதற்காக இவற்றைச் சொல்ல வேண்டிய அவசியம் தனக்கு இல்லை என்று அவர் கூறினார்.
பதிப்பாளருடன் 2023இல் ஒப்பந்தம் செய்தபோது இந்த விவகாரத்தை நூலில் சேர்ப்பது குறித்து எந்த உடன்பாடும் செய்யப்படவில்லை என்றும், இறுதிப் பிரதியை வழங்கியபோதே பதிப்பாளர் அதன் உள்ளடக்கத்தை முதன்முறையாகப் பார்த்தார் என்றும் குவாஜா விளக்கினார். இது தனது வாழ்க்கைக் கதையைச் சொல்வதற்கான முயற்சி என அவர் கூறுகிறார்.
2018 பந்தைச் சேதப்படுத்திய விவகாரத்தின் (ball-tampering scandal) விசாரணையை மீண்டும் திறக்கப் போவதில்லை என கிரிக்கெட் அவுஸ்திரேலியாவின் (Cricket Australia) தலைமைச் செயல் அதிகாரி டாட் கிரீன்பெர்க் (Todd Greenberg) தெரிவித்துள்ளார். அணி முழுவதும் அறிந்திருந்ததாக உஸ்மான் குவாஜா (Usman Khawaja) தனது சப்ர் (Sabr) நூலில் கூறியுள்ள சில விவரங்கள் மற்ற வீரர்களின் நினைவுகளுடன் முரண்படுவதாக அவர் கூறினார்.
அப்போதைய விசாரணையின் முடிவில் நிறுவனம் திருப்தியுடன் இருப்பதாகவும், மீண்டும் விசாரிக்கத் தக்க வலுவான காரணம் இல்லை என்றும் கிரீன்பெர்க் தெரிவித்தார். குவாஜாவின் கூற்றுக்கு டேவிட் வார்னர் (David Warner) ஆதரவு தெரிவித்திருந்தாலும், அது முழு அணியும் சம்பந்தப்பட்டதாக உறுதிப்படுத்தும் புதிய அதிகாரப்பூர்வ முடிவு அல்ல. முந்தைய விசாரணை மூன்று வீரர்கள் மட்டுமே திட்டத்தை அறிந்திருந்ததாகக் கண்டறிந்தது.
தனது வெளியிடப்பட்ட சுயசரிதை 'Sabr'-இல், 2018 Cape Town பந்தை மாற்றியமைத்தல் (ball-tampering) விவகாரம் குறித்து அவுஸ்திரேலிய முன்னாள் batter Usman Khawaja பரபரப்பான வெளிப்பாடுகளை முன்வைத்துள்ளார்.
Steve Smith, David Warner, Cameron Bancroft ஆகியோர் மட்டும் அல்லாமல் அணி முழுவதும் இதனை அறிந்திருந்ததாக அவர் கூறுகிறார்; Port Elizabeth-இலும் sandpaper பயன்பாடு நடந்ததாகக் குறிப்பிடுகிறார். விசாரணையின்போது Cricket Australia தன்னைக் கேட்கவே இல்லை என வியப்புத் தெரிவித்த அவர், விளைவுகளைச் சுமந்த மூன்று வீரர்களுக்கு இது நீதி தரும் என நம்புவதாகத் தெரிவித்துள்ளார்.
வெளியிடப்பட்ட தனது சுயசரிதையில் (autobiography) இக்குற்றச்சாட்டுகளை முன்வைத்துள்ள குவாஜாவின் கூற்று 100 வீதம் துல்லியமானது என வார்னர் கூறினார். கேப் டவுனில் (Cape Town) தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு (South Africa) எதிரான போட்டியில் பந்தைக் களப்படம் செய்யும் திட்டம் பற்றி அணியிலுள்ள அனைவரும் அறிந்திருந்தனர் என குவாஜா தெரிவித்திருந்தார்.
இன்ஸ்டாகிராமில் (Instagram) வெளியிட்ட காணொளி அறிக்கையில் வார்னர், சம்பவத்திற்குப் பின்னர் நடைபெற்ற விசாரணையின் (investigation) நடைமுறையையும் விமர்சித்தார். பேன்க்ரோஃப்டுக்கு (Cameron Bancroft) அருகில் அமர்ந்திருந்த குவாஜா விசாரணையின்போது பேட்டி எடுக்கப்படாதது ஏன் எனக் கேள்வி எழுப்பிய அவர், "இது எவ்வாறு முழுமையான விசாரணையாகும்?" எனக் கேட்டார்.
