Tamil Newsசெவ்வாய்க்கிழமை, 10 நவம்பர் 2026
சமீபத்தியம்
நாடு மீண்டும் வங்குரோத்து (bankruptcy) நிலையை நோக்கி நகர்வதாக முன்னாள் அமைச்சர் ராஜித சேனாரத்ன (Rajitha Senaratne) எச்சரிக்கைதம்புட்டேகமயில் (Thambuttegama) நிவாரணம் தேவைப்படும் குடும்பம் ஒன்றுக்கு வீடு: முன்னாள் ஜனாதிபதி சந்திரிகா பண்டாரநாயக்க குமாரதுங்க (Chandrika Bandaranaike Kumaratunga) சொந்த நிதியில் நிர்மாணம்புதுப்பிப்பு (Updated): புற்றுநோய் கதிர்வீச்சுச் சிகிச்சை (radiotherapy): ஐந்து வைத்தியசாலைகளுக்கான கருவிக் கொள்வனவு தாமதம் குறித்து மருத்துவர் எச்சரிக்கைபுதுப்பிப்பு (Updated): கங்குவா (Kanguva) பின்னடைவுக்குப் பிறகு சூர்யா (Suriya): மூன்றாவது ரூ.200 கோடி வசூலை (box office) நோக்கி சீன் (Scene)பாகிஸ்தான் (Pakistan) தார்பேலா (Tarbela) நீர்மின் திட்டத்தில் (hydropower project) தடுப்புச் சுவர் இடிந்ததாகத் தகவல்இலங்கைச் (Sri Lanka) சுற்றுலாவை (tourism) மேம்படுத்த சர்வதேச ஒலிபரப்பு நிறுவனங்கள் (broadcasting organisations) விருப்பம்: அமைச்சர் (Minister)நொச்சியாகமவில் (Nochchiyagama) கொலைக்கு உதவிய குற்றச்சாட்டில் 38 வயது நபர் கைதுசிங்கராஜ காட்டில் (Sinharaja Forest) அரிய பூச்சி, ஊர்வன இனங்களைச் சேகரித்த குற்றச்சாட்டில் நான்கு சீன நாட்டவர் (Chinese nationals) கைது

அடுத்த வெளிநாட்டுக் கடன் தவணைகளைச் செலுத்த நிதி ஆற்றல் உள்ளதாக ஜனாதிபதி தெரிவிப்பு

Illustrative banknotes, not Sri Lankan reserves, a debt payment or a Treasury record.

விளக்கப் படம்: பணத்தாள்கள்; இலங்கை கையிருப்பு அல்லது கடன் செலுத்தியதற்கான ஆவணம் அல்ல.

அடுத்த இரண்டு ஆண்டுகளில் வெளிநாட்டுக் கடன் பொறுப்புகளை நிறைவேற்றுவதற்குத் தேவையான பணப்புழக்கமும் நிதி ஆற்றலும் அரசாங்கத்திடம் உள்ளதாக இலங்கை ஜனாதிபதி நாடாளுமன்றத்தில் தெரிவித்துள்ளார். 2027 வரவுசெலவுத் திட்டத்தைச் சமர்ப்பித்தபோது அவர் இந்த உறுதியை வழங்கியதாக வெளியிடப்பட்ட செய்தி (வெளியிடப்பட்ட செய்தி), ஹிரு (வெளியிடப்பட்ட செய்தி) தெரிவிக்கின்றன. இது கடன் செலுத்தும் திறன் பற்றிய அரசாங்க மதிப்பீடு; எதிர்காலத் தவணைகள் அனைத்தும் ஏற்கெனவே செலுத்தப்பட்டுவிட்டன அல்லது தனிக் கணக்கில் முழுமையாக நிதியிடப்பட்டுள்ளன என்பதற்கான சுயாதீன ஆதாரம் அல்ல.

செய்திகளில் குறிப்பிடப்பட்டபடி, 2025 வெளிநாட்டுக் கடன் சேவைத் தொகை 3,707 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர்; 2026 செலுத்த வேண்டியது 3,591 மில்லியன் டொலர்; 2027க்கான தொகை 2,986 மில்லியன் டொலர் ஆகும். பொருளாதார மீட்சித் திட்டத்தைத் தொடர்ந்தவாறே பொறுப்புகளை நிறைவேற்ற முடியும் என ஜனாதிபதி கூறியுள்ளார். இத்தொகைகள் கடன் சேவைப் பொறுப்புகளைக் (debt service) குறிக்கின்றன; நாட்டின் மொத்த நிலுவை வெளிநாட்டுக் கடன் அல்ல.

2028 தொகையில் செய்திகளுக்கு இடையே வேறுபாடு உள்ளது: வெளியிடப்பட்ட செய்தி, ஹிரு ஆகியவை 3,674 மில்லியன் அமெரிக்க டொலர் எனக் கூறுகின்றன; ஒன்லங்காவின் (வெளியிடப்பட்ட செய்தி) நேரடி வரவுசெலவுத் திட்டச் சுருக்கம் 3,574 மில்லியன் டொலர் எனக் குறிப்பிடுகிறது. இறுதி அதிகாரபூர்வ வரவுசெலவுத் திட்ட ஆவணத்துடன் ஒப்பிட்டு இந்த வேறுபாட்டை இச்செய்தி தீர்க்கவில்லை. இரண்டில் எந்தத் தொகையும் சுயாதீனமாக உறுதிப்படுத்தப்பட்ட இறுதி எண்ணாக இங்கு வழங்கப்படவில்லை.

வெளிநாட்டுக் கடனைச் செலுத்தும் இலங்கையின் திறன் பற்றிய கவலைகளுக்குப் பதிலாக ஜனாதிபதியின் உறுதி அமைந்துள்ளது. மீள்செலுத்தும் திறன், அந்நியச் செலாவணிக் கையிருப்பு (reserves), வருடாந்த கடன் சேவை ஆகியவை தொடர்புடையன என்றாலும் வெவ்வேறு அளவீடுகள். இறுதி நிதி அட்டவணைகள், நிதியளிப்பு ஏற்பாடுகள், உரிய காலத்தில் உண்மையாகச் செலுத்தப்படும் தவணைகள் ஆகியவற்றைப் பரிசீலிக்க வேண்டிய தேவையை உரை நீக்கிவிடாது.

மேலும் இலங்கைச் செய்திகள்